Strasznie się cieszymy dzisiaj conajmniej z kilku powodów – po pierwsze Agnieszka ma dzisiaj znowu 18te urodziny, po drugie w klasyfikacji rocznej AGWPJA znaleźliśmy się na szóstym miejscu na świecie (dla przypomnienia nasz najlepszy wynik to Q2 AWGPJA – zajęliśmy w nim pierwsze miejsce na świecie), po trzecie pierwsze miejsce za 2009 rok przypadło naszym przyjaciołom z wolnego miasta Gdańsk czyli Ani i Marcinowi, po czwarte – w pierwszej dwudziestce jeszcze dwóch świetnych polskich fotografów – Bartosz Jastal i Rafał Ogłaza, po piąte – świeci dziś słońce, powoli schodzi z Marcina przeziębienie, po szóste – dzisiaj dowiedzieliśmy się jeszcze, że będziemy fotografować wyjątkowy (no dobra, każdy jest wyjątkowy) ślub w niesamowitym miejscu – ale o tym narazie sza!
Wyjątkowy i szczęśliwy piątek. Mamy nadzieję, że będzie to również super dzień dla Was. Dziękujemy za wszystkie miłe słowa jakie otrzymujemy od Was – to ogromne wsparcie dla nas. Daje niesamowitą energię. Aha – też Was kochamy
Happy Friday. First of all – today is Agnieszka’s birthday, as always 18ththen – we just have been noted on 6th place in 2009 AGWPJA contests (the best our results are from Q2 when we hit 1st place in whole contest), then special congrats to Ania i Marcin – our friends and photographers from Gdańsk for first place in AGWPJA 2009 (as for now the best result of Polish folks in WPJA/AGPWJA – in 2008 Bartek Jastal took 3rd place – congrats again), then – congrats to Bartosz Jastal and Rafał Ogłaza for placing in first 20th AGWPJA top photographers, then Marcin finally become less ill than he was during this week and finally – we have been informed that one couple choosen us to be their photographers – very special place, very special ceremony – cannot say more, but we are so happy!
Very happy friday. We hope it will be great day for you all. Thanks you all for the whole support and nice words. It gives so much energy. We love you too!
Wyróżnione zdjęcie w konkursie kwartalnym Q4 AGWPJA
Miejsce 5. kategoria: odbicia. Zdjęcie zrobiliśmy na ślubie fantastycznej Pary – Ani i Michała -> zobacz całą historię.
Honoured picture in Q4 contest AGWPJA.
5th place, category: reflections. Taken on the wedding of fantastic Bride and Groom – Ania and Michal -> see whole story
21 comments