Podsumowanie 2016

Niedługo święta, koniec roku- czas na podsumowanie 🙂 Chcielibyśmy pokazać Wam kilkadziesiąt naszych ulubionych zdjęć z roku 2016. Nie ma tu w zasadzie detali- nie dlatego, że są dla nas nieistotne, po prostu skoncentrowaliśmy się na tym, co jest dla nas najważniejsze – na ludziach. Zawsze staramy się pokazać ich w sposób naturalny, niewymuszony, autentyczny. Skupiamy się na tym, co w każdym z tych ludzi jest najlepsze, najpiękniejsze a zarazem prawdziwe.
Chcielibyśmy Wam wszystkim podziękować za zaufanie, za radość jaką wnosicie w nasze życie, za to, że spośród tysięcy fotografów wybraliście właśnie nas!
Będziemy powtarzać jak zdarta płyta – kochamy naszą pracę i jesteśmy ogromnymi szczęściarzami! 🙂

Soon holidays, the end of the year – time to summarize 🙂 We would like to show you dozens of our favorite photos from 2016. There are no details here because they are irrelevant to us, we just focused on what is for us. Most important – on people. We always try to show them in a natural, unforgiving, authentic way. We focus on what each of these people is the best, the most beautiful and the real.
We would like to thank all of you for your trust, for the joy you bring into our lives, for the fact that among thousands of photographers you have chosen us!
We will repeat like a broken record – we love our work and we are huge lucky! 🙂

No Comments

Leave a Reply